Diccionari anglès-català: «fer-se viral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer-se viral»

català → anglès

fer-se viral expr 

  1. to go viral
Exemples d’ús (fonts externes)
The phenomenon of misinformation on the Internet stems from the fact that the medium gives fake or low-quality information the same capacity to go viral as a true piece of news. El fenomen de la desinformació a Internet radica que en aquest mitjà una informació falsa o de baixa qualitat té la mateixa capacitat de fer-se viral que un fet autèntic i informatiu.
Font: MaCoCu
Yes, people pretend to be weird to go viral, I call it the pretend stupid trick. Sí, la gent fingeix ser rara per fer-se viral, jo en dic el truc de l’estupidesa fingida.
Font: AINA
Although there is no sure-fire way to get viral, buying YouTube comments can certainly aid in the process. Tot i que no hi ha una manera segura de fer-se viral, comprar comentaris de YouTube sens dubte pot ajudar en el procés.
Font: HPLT
The commercial went viral on social media. L’anunci es va fer viral als mitjans socials.
Font: Covost2
This stage of viral replication can be inhibited in two ways: L’etapa de la replicació viral pot inhibir-se de dues maneres:
Font: MaCoCu
The government’s post went viral in just three days. La publicació del govern es va fer viral en només tres dies.
Font: Covost2
When they met after three long months, a video was made that moved us and went viral. En retrobar-se després de tres llargs mesos, es va gravar un vídeo que ens va commoure i que es va fer viral.
Font: MaCoCu
The story quickly went viral, particularly in the travel blogging community. La història es va fer viral ràpidament, especialment entre la comunitat de bloguers de viatges.
Font: Covost2
Photo of kindergarten teacher abusing a child went viral online. La foto d’una mestra de guarderia maltractant un nen es va fer viral a la xarxa.
Font: globalvoices
A novel site of viral replication Un nou lloc de replicació viral
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0